1
00:00:05,390 --> 00:00:07,780
සහ Clover හි පස්වන පත්රයේ වාසය කරයි ...

2
00:00:07,780 --> 00:00:09,220
යක්ෂයෙක්.

3
00:00:10,020 --> 00:00:12,390
මැජික් නොමැතිව උපත ලැබූ ඇස්ටා,

4
00:00:12,390 --> 00:00:14,710
කොළ පහේ ග්‍රිමෝයර් එකෙන් ලැබුණේ

5
00:00:14,710 --> 00:00:18,710
මැජික් විරෝධී බලය, 
ඕනෑම මායාවක් අවලංගු කරන.

6
00:00:19,940 --> 00:00:23,880
මේ අතර, අඳුරු ත්‍රිත්වය 
ස්පේඩ් රාජධානියේ

7
00:00:23,880 --> 00:00:26,750
යන බලතල ද හිමි විය 
පාතාල ලෝකයේ යක්ෂයන්,

8
00:00:26,750 --> 00:00:29,700
සහ අනෙකුත් රාජධානි ආක්‍රමණය කිරීමට පටන් ගත්හ.

9
00:00:30,670 --> 00:00:33,760
Asta දිගටම සටන් කළා 
තමා ගැන විශ්වාස කරන අතරතුර,

10
00:00:34,390 --> 00:00:38,390
ඔහුගේ මිතුරන් සමඟ ... 
මේ ලෝකය ආරක්ෂා කිරීමට!

11
00:00:46,520 --> 00:00:49,690
මාව පරාජය කිරීමට ඉක්මන් වීම පමණක් ප්‍රමාණවත් නොවේ.

12
00:00:51,030 --> 00:00:53,990
Skin Magic: Skin Fort!

13
00:00:53,990 --> 00:00:56,450
සැබෑ අකුණු මැජික්: Ceranos!

14
00:00:58,070 --> 00:01:02,660
අඳුරු ගෝලයන්ගෙන් කෙනෙක්, ස්වෙන්කින්, 
වැනිකා සමඟ හෘද රාජධානියට පහර දුන්,

15
00:01:02,660 --> 00:01:05,020
දරුණු සටනකින් පසු වාසනාව විසින් පරාජය කරන ලදී.

16
00:01:07,470 --> 00:01:12,550
මේ අතර, බ්ලැක් බුල්ස්ගේ සැඟවුණු ස්ථානය 
ඩැන්ටේ විසින් ප්‍රහාරයට ලක් විය.

17
00:01:13,130 --> 00:01:15,420
නවත්වන්න!

18
00:01:16,180 --> 00:01:17,550
Gauche!

19
00:01:18,410 --> 00:01:22,700
ගවුචේ බේරා ගැනීමට ග්‍රේ සමත් විය 
මාරාන්තික තුවාල, නොදන්නා මායාවකින්.

20
00:01:22,700 --> 00:01:23,740
අළු?!

21
00:01:25,480 --> 00:01:27,860
ඇය ඔහුගේ තුවාලය මුද්‍රා කළාද?

22
00:01:27,860 --> 00:01:30,510
ඇයට එය කළ හැකිය 
ඇගේ පරිවර්තන මායාව?

23
00:01:33,050 --> 00:01:34,920
මොකක්ද මේ මායාව?

24
00:01:39,230 --> 00:01:43,540
ඔහුගේ මිතුරන් දැකීමෙන් පසු Asta කෝපයට පත් විය
රිදවන්න, ඔහුගේ යක්ෂ බලයන් උමතු විය.

25
00:01:43,540 --> 00:01:46,290
නමුත් ඔහුගේ ප්‍රහාර තවමත් ඩැන්ටේට වැඩ කළේ නැත.

26
00:01:50,960 --> 00:01:52,550
විශිෂ්ටයි!

27
00:01:52,550 --> 00:01:55,030
තවත් රහසිගත වේදිකාවක් තිබුණා යැයි සිතීම.

28
00:01:55,610 --> 00:01:59,720
ඩැන්ටේ වැනේසා සහ ග්‍රේ රැගෙන යාමට උත්සාහ කළේය. 
ඔවුන් දෙදෙනාම රහසිගත වේදිකා මායාකාරියන් ද වූහ.

29
00:01:59,810 --> 00:02:02,420
ඒත් එක්කම යමි ආවා.

30
00:02:03,130 --> 00:02:03,980
හේයි!

31
00:02:06,380 --> 00:02:09,680
ඔබේ අපිරිසිදු ඇඳුම් මගේ කණ්ඩායමෙන් ඉවත් කරන්න.

32
00:02:10,970 --> 00:02:14,530
නමුත් යාමි ඇත්තටම ඩැන්ටේ පසුපස ගිය කෙනෙක්!

33
00:02:14,830 --> 00:02:18,940
මෙය සම්බන්ධ කිරීමට යතුර ඔහු විශ්වාස කරයි 
පාතාලය සහිත ලෝකය යමි ය.

34
00:02:19,850 --> 00:02:23,360
Arcane stage? ඔබේ කෙළවරට සේවය කරන්නද? 
ඔය කියන්නේ මගුල ගැනද?

35
00:02:23,840 --> 00:02:27,540
මම එයාලට කැමති නිසා විතරයි ගෙනාවේ.

36
00:02:27,770 --> 00:02:29,950
මන කලාපය: ඝනීභවනය...

37
00:02:44,210 --> 00:02:46,520
අඳුරු සළු Iai Slash.

38
00:02:47,010 --> 00:02:49,520
අපායේ යන්න විදිහක් නැහැ මම ඉඩ දෙන්නම්

39
00:02:49,770 --> 00:02:51,770
ඔබට ඒවායින් එකක් තිබේ වැනි බඩගා යාමක්.

40
00:04:15,960 --> 00:04:19,230
සටන් බිම: හෘද රාජධානිය

41
00:04:34,660 --> 00:04:36,130
මරන්න...

42
00:04:36,970 --> 00:04:41,520
මරන්න... මම උන්ව මරනවා! ඔවුන් ගෙවනු ඇත ...

43
00:04:41,520 --> 00:04:43,890
මරනවා... මරනවා...

44
00:04:43,890 --> 00:04:46,260
මොකක්ද...

45
00:04:46,900 --> 00:04:49,260
මරන්න...

46
00:04:57,990 --> 00:05:00,520
මොකක්ද බන් උනේ?

47
00:05:01,350 --> 00:05:03,860
මගේ ශරීරය චලනය නොවනු ඇත.

48
00:05:04,790 --> 00:05:07,030
ඉන්න! Gauche!

49
00:05:09,530 --> 00:05:11,790
මට Gauche ගේ ki දැනෙනවා.

50
00:05:12,200 --> 00:05:14,650
ඔහු ජීවතුන් අතර! ස්තුතියි!

51
00:05:16,000 --> 00:05:17,790
අර ස්පේඩ් අවජාතකයා...

52
00:05:24,480 --> 00:05:28,800
සමග Mana Zone භාවිතා කරන අතරතුර
උකු මන, මගේ iai තලය...

53
00:05:31,990 --> 00:05:33,970
කවදාවත් මග හැරෙන්නේ නැහැ.

54
00:05:44,330 --> 00:05:48,940
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ කවුරුත් එහෙම කරයි කියලා 
මට මේ මායාව පාවිච්චි කරන්න.

55
00:05:56,480 --> 00:05:58,840
මොන මගුලක්ද ඒ මායාව?

56
00:06:00,070 --> 00:06:04,300
මෙම බලය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ය 
ඔහු කලින් භාවිතා කළ මායාවෙන්!

57
00:06:04,890 --> 00:06:06,300
වෙන්නේ කුමක් ද?

58
00:06:06,780 --> 00:06:11,970
ඊර්ෂ්‍යාව, ක්‍රෝධය, වෛරය... මට මදි.

59
00:06:11,970 --> 00:06:14,900
නියමයි, යමි සුකෙහිරෝ!

60
00:06:18,100 --> 00:06:22,020
මට කම්මැලියි... හැමදේටම.

61
00:06:27,020 --> 00:06:29,580
එක දෙයක්වත් තිබුනේ නෑ...

62
00:06:37,300 --> 00:06:40,330
මගේ ද්වේෂය තෘප්තිමත් කළ හැකිය.

63
00:06:43,640 --> 00:06:47,530
පටන් ගන්නවා විතරයි. අපිට විතරයි 
දැන් පටන් ගත්තා යමි සුකෙහිරෝ.

64
00:06:47,530 --> 00:06:51,590
ඔබ ඉරට්ටේ විවෘත කරනු ඇත 
වඩා පුදුම ලෝකය.

65
00:06:51,590 --> 00:06:54,130
ඔව්, නවතින්න. ඔයා අපායක් වගේ බයයි,

66
00:06:54,130 --> 00:06:56,120
Psycho Hipster Goatee මහතා.

67
00:06:56,620 --> 00:06:59,860
ඔබ මා ගැන යමක් කීවාය 
පාතාලයේ යතුර වීම,

68
00:06:59,860 --> 00:07:01,760
නමුත් ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් දැයි මම නොදනිමි.

69
00:07:01,760 --> 00:07:04,360
මට එහෙම ගුප්ත බලයක් නෑ.

70
00:07:06,280 --> 00:07:09,700
මෙය සම්බන්ධ කරන කාරණය 
පාතාලය සහිත ලෝකය යනු...

71
00:07:10,990 --> 00:07:14,520
Tree of Qliphoth නමින් හැඳින්වෙන මැජික් නාලිකාවකි.

72
00:07:15,660 --> 00:07:19,200
එම ක්ලිෆෝත් ගස නිර්මාණය කිරීමට,

73
00:07:19,200 --> 00:07:23,090
අපට අඳුරු මායාව සහ ලෝකය අවශ්‍යයි 
අරකේන් අවධියේදී ගස් මැජික්.

74
00:07:23,090 --> 00:07:23,940
ඔව්...

75
00:07:24,710 --> 00:07:27,470
ඒ කියන්නේ ඔබ, යමි සුකෙහිරෝ,

76
00:07:27,470 --> 00:07:29,970
සහ William Vangeance.

77
00:07:29,970 --> 00:07:33,260
මේ මිනිහා විලියම් ගැනත් දන්නවා.

78
00:07:33,260 --> 00:07:36,720
ඒ වගේම මේ ලෝකෙට එකපාර මොකද වෙන්නේ 
පාතාලය සමඟ සම්බන්ධ වෙනවාද?

79
00:07:36,720 --> 00:07:40,520
යක්ෂයන් මේ ලෝකයට ගලා එනු ඇත.

80
00:07:41,810 --> 00:07:44,120
මේ ලෝකය යක්ෂයන්ගෙන් පිරී ගිය පසු ...

81
00:07:46,100 --> 00:07:49,800
එය ජය ගනු ඇත 
හැකි සෑම ද්වේෂයක්ම.

82
00:07:58,810 --> 00:08:01,290
ඔහ්, මොනතරම් සතුටක්ද.

83
00:08:01,290 --> 00:08:03,330
ඔබ එකඟ වන්නේ නැද්ද, යමි සුකෙහිරෝ?

84
00:08:05,560 --> 00:08:06,840
ඔව්...

85
00:08:07,770 --> 00:08:11,840
අනුමාන කරන්න මට සිදු වෙයි කියලා 
ඔබව මෙතැනින් සහ දැන් රැගෙන යන්න!

86
00:08:14,620 --> 00:08:18,450
කවුරුහරි මේකට හානි කරන්න එඩිතර වෙනවා නම් 
රාජධානියේ ස්වභාවය හෝ ආහාර,

87
00:08:18,450 --> 00:08:20,350
මම, චාමි, කවදාවත් ඒකට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ!

88
00:08:33,810 --> 00:08:35,750
අහෝ ගිනිදැල්...

89
00:08:35,750 --> 00:08:39,240
මා සහ මගේ කොණ්ඩය මත ලස්සනට බබළන්න.

90
00:08:39,240 --> 00:08:42,270
අපොයි නෑ... Polnfrume වනාන්තරය...

91
00:08:42,270 --> 00:08:43,250
අපි ඉවරයි!

92
00:08:45,890 --> 00:08:47,790
ස්පිරිට් ගාඩියන් පරාජය විය.

93
00:08:47,790 --> 00:08:50,500
සර් පොට්‍රොෆ් අපිව ආරක්ෂා කළා...

94
00:08:50,920 --> 00:08:53,260
ඔබ සැබවින්ම භාග්‍යවන්තයි.

95
00:08:53,780 --> 00:08:55,650
ඔබ කැටයම් කරන්න

96
00:08:53,780 --> 00:08:59,780
අඳුරු ගෝලයා
Halbet Chevour

97
00:08:55,650 --> 00:09:01,160
අඳුරු ගෝලයාගේ අලංකාරය 
ඔබ මිය යාමට පෙර Halbet Chevour ඔබේ ඇස්වලට.

98
00:09:01,680 --> 00:09:03,810
ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

99
00:09:05,770 --> 00:09:06,860
ඔහ්?

100
00:09:08,760 --> 00:09:11,360
අපිරිසිදු මේදය පැමිණ ඇති බව පෙනේ.

101
00:09:12,010 --> 00:09:14,780
සර් පොට්‍රොෆ්! චාමි මෙහි ඇත!

102
00:09:15,590 --> 00:09:17,170
චාමි...

103
00:09:28,340 --> 00:09:29,400
චාමි!

104
00:09:29,400 --> 00:09:32,820
හේයි චාමි. හොරෙන් ගියාද 
නැවත පුහුණුවෙන් ඈත් වෙලාද?

105
00:09:32,820 --> 00:09:34,550
විවේකයක් ගැනීමට සහ ආහාර ගැනීමට අවශ්‍යද?

106
00:09:35,000 --> 00:09:39,050
ඔබට පුදුම දක්ෂතාවයක් ඇත!
අපි එකට අපේ උපරිමය කරමු!

107
00:09:42,400 --> 00:09:44,560
ඔබ මෙයින් ගැලවෙන්නේ නැත.

108
00:09:57,790 --> 00:09:59,480
ඒ චාමිගේ බැටළුවා!

109
00:09:59,480 --> 00:10:00,570
අපිව බේරගන්න චාමි!

110
00:10:01,550 --> 00:10:04,080
මම හිතන්නේ ඔබේ මායාව ඔබ තරම්ම මන්දගාමීයි.

111
00:10:13,420 --> 00:10:16,070
අහෝ හිතවත. සමහර විට මේ 
ඔවුන් හඳුන්වන දේ "ආදරය"...

112
00:10:16,070 --> 00:10:19,430
අපේ මන්තර යනවා 
එකිනෙකා හරහා හරි.

113
00:10:21,490 --> 00:10:23,890
නමුත් ඉතා තීරණාත්මක වෙනසක් ඇත.

114
00:10:26,230 --> 00:10:30,310
මගේ මායාවට මාව ආරක්ෂා කරන්න පුළුවන්...

115
00:10:32,630 --> 00:10:37,240
නමුත් ඔබේ මායාව ඔබව ආරක්ෂා කළ නොහැක.

116
00:10:40,920 --> 00:10:45,490
මගේ කොණ්ඩය සම්පූර්ණයෙන්ම පමණක් නොවේ
යක්ෂයාගේ බලය නිසා ලස්සනයි,

117
00:10:45,490 --> 00:10:48,260
එය ද ශක්තිමත්ම වේ!

118
00:10:50,090 --> 00:10:51,250
චාමි!

119
00:10:51,250 --> 00:10:56,590
ඔබ ඉතා ප්රසන්න ලෙස තරබාරුයි, ඔබට ඇති වනු ඇත
 මගේ ප්‍රහාරවලින් බේරෙන්න අවස්ථාවක් නැහැ.

120
00:10:56,590 --> 00:10:58,650
ආහාර ගැනීම මෝඩකමකි.

121
00:10:58,650 --> 00:11:00,960
අලංකාරයට අවශ්‍ය වන්නේ පෝෂණය පමණයි.

122
00:11:00,960 --> 00:11:06,010
ඔයාට මගේ එකෙන් මාව පරද්දන්න විදියක් නෑ 
අලංකාරය, ශක්තිය සහ නිසි පෝෂණය.

123
00:11:06,410 --> 00:11:09,100
මම නොපෙනෙන මේදය දෙස බලා සිටිමි.

124
00:11:14,970 --> 00:11:18,040
ඔබ මිය යන විට මගේ සුන්දරත්වය ඔබව වැළඳ ගැනීමට ඉඩ දෙන්න!

125
00:11:21,530 --> 00:11:22,280
හේයි.

126
00:11:23,530 --> 00:11:26,030
කට වහගන්න ඕන. මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?

127
00:11:34,220 --> 00:11:36,510
ඔබ මෙයින් ගැලවෙන්නේ නැත.

128
00:11:46,300 --> 00:11:47,110
හේයි.

129
00:11:48,350 --> 00:11:51,040
කට වහගන්න ඕන. මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?

130
00:11:58,720 --> 00:12:01,000
ඔබ මෙයින් ගැලවෙන්නේ නැත.

131
00:12:08,780 --> 00:12:10,020
කුමක් ද?

132
00:12:11,090 --> 00:12:13,120
ඇයට යක්ෂ බලයක්වත් නැත.

133
00:12:13,730 --> 00:12:15,540
මොන ලෝකෙද මේ මායාව?

134
00:12:15,540 --> 00:12:19,120
ආහාර මැජික්: ග්ලූටන්ගේ භෝජන සංග්‍රහය.

135
00:12:30,590 --> 00:12:33,520
හොඳයි, ඇය කඩිසර කෙනෙක් නොවේද?

136
00:12:34,270 --> 00:12:35,270
එහෙම නම්...

137
00:12:41,900 --> 00:12:43,260
මට ඇයව උයන්න විතරයි තියෙන්නේ.

138
00:12:49,120 --> 00:12:50,540
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?!

139
00:12:52,640 --> 00:12:55,360
මානා ක්‍රමය මගේ මුළුතැන්ගෙයයි.

140
00:12:56,650 --> 00:12:58,720
අනික මම එහෙ උයද්දි...

141
00:13:02,800 --> 00:13:08,030
ඕනෑම කෑමක් රසවත් වනු ඇත, එබැවින් 
වෘකයා එතරම් අච්චාරු කන කෙනෙක් නොවනු ඇත!

142
00:13:12,170 --> 00:13:16,810
මම යක්ෂයෙක් මැව්වා වගේ පේනවා.

143
00:13:19,690 --> 00:13:22,660
ඔයා කොහොමද මේක කරන්නේ
මම තරම් ලස්සන කෙනෙක්?!

144
00:13:24,260 --> 00:13:26,610
හොඳට බලනවා.

145
00:13:27,100 --> 00:13:32,390
මම ... මටම උදව් කරන්නම්!

146
00:13:49,360 --> 00:13:53,930
ල, ල, ල, ල, ල, ල, ල, ල, ල...

147
00:13:57,890 --> 00:14:02,440
සැබෑ අලංකාරය සහ ශක්තිය පැමිණේ 
සමබර ආහාර වේලකින්!

148
00:14:02,730 --> 00:14:04,410
ස්තූතියි, චාමි!

149
00:14:04,410 --> 00:14:06,200
ඔබ ඇයව කෙළ ගැසුවා!

150
00:14:10,740 --> 00:14:14,460
ද ෆයර් ස්පිරිට් ගාඩියන්, සර් ෆ්ලෝගා,
 ද පරාජය වී ඇත.

151
00:14:14,460 --> 00:14:16,960
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ එයාට බැරි වුණා කියලා 
ඔවුන්ව පරාජය කරන්න.

152
00:14:16,960 --> 00:14:20,440
කෙසේ වෙතත්, එම ප්‍රහාරයෙන් කුමක් සිදුවේද?

153
00:14:20,440 --> 00:14:22,460
ඒක මගහරින්න විදිහක් නෑ!

154
00:14:22,460 --> 00:14:26,460
ක්ලෝවර් වෙන්න විදිහක් නෑ 
රාජධානියේ පිරිමි ළමයා දිනන්න පුළුවන්.

155
00:14:40,680 --> 00:14:41,850
ඔවුන් කොහෙද -

156
00:14:46,320 --> 00:14:48,230
හොඳයි, ඔහු දැඩියි.

157
00:14:48,230 --> 00:14:51,430
මගේ ප්‍රහාරය ඔහුගේ ඇඟටවත් සිදුරු කළේ නැහැ.

158
00:14:51,430 --> 00:14:56,750
ඒත් මට පුදුමයි ඔයා කොච්චර කල් ඉවසගෙන ඉන්නවද කියලා. 
ඔබේ මනෝභාවය දිගටම ගලා යයි.

159
00:14:57,140 --> 00:15:03,150
අඳුරු ගෝලයා
Sivoir Snyle

160
00:14:57,140 --> 00:15:04,000
ඔබට පහර දීමට සිදුවනු ඇත 
අඳුරු ගෝල සිවෝයර් මා විසින් මරණය.

161
00:15:04,660 --> 00:15:09,010
ඔයාට මගෙන් ගැලවෙන්න බෑ 
අක්ෂි මැජික්: කැටොබල්පාස්ගේ නපුරු ඇස.

162
00:15:09,010 --> 00:15:12,690
අසංඛ්‍යාත ඇස් වල පාවෙනවා 
ඔබ සිටින තැන වාතයට පමණක් නොපෙනේ.

163
00:15:12,690 --> 00:15:15,510
නමුත් ඔබේ මනෝභාවය හඳුනා ගත හැකිය 
සහ ශක්තිය ද.

164
00:15:15,510 --> 00:15:21,020
ඔබගේ මීළඟ පියවර කොතැනක සිටද යන්න මට අනාවැකි කිව හැක 
ඔබ බලා සිටින අතර ඔබේ මාංශ පේශි චලනය වන ආකාරය!

165
00:15:21,020 --> 00:15:23,570
මම ඒ ඇස් භාවිතා කර ඔබ වෙත අගුලු දැමූ විට

166
00:15:23,570 --> 00:15:26,520
මගේ මැජික් කටුවලට වෙඩි තියන්න 
මගේ ඝනීභවනය වූ මනයෙන්...

167
00:15:28,400 --> 00:15:31,030
ඔවුන් කිසි විටෙකත් අතපසු නොකරනු ඇත!

168
00:15:33,330 --> 00:15:34,440
අපරාදේ...

169
00:15:37,840 --> 00:15:39,360
ෆ්ලෝගා...

170
00:15:41,930 --> 00:15:45,270
ඔබේ ශක්තීන් කෙරෙහි අවධානය යොමු නොකරන්නේ මන්ද?

171
00:15:45,950 --> 00:15:48,380
මගේ... ශක්තීන්?

172
00:15:48,940 --> 00:15:51,680
ඔබට විඳදරාගැනීමට ශක්තිය තිබේ.

173
00:15:51,680 --> 00:15:53,900
ඔබ, මතකද, ලියෝ?

174
00:15:55,690 --> 00:15:58,520
ඔබේ හැඟීම් තියුණු කරන්න!

175
00:16:02,650 --> 00:16:03,770
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා!

176
00:16:04,080 --> 00:16:07,650
ගිනි මැජික්: ගැඹුරු සර්පිලාකාර ගිනිදැල්!

177
00:16:14,500 --> 00:16:18,270
මෝඩයා. මට ඒ ප්‍රහාරයෙන් ලේසියෙන් බේරෙන්න පුළුවන්.

178
00:16:18,270 --> 00:16:22,160
ඔබ හෘද රාජධානියේ අරා භාවිතා කරනවා විය හැක 
හෝ කුමක් වුවත්, නමුත් තවමත් තේරුමක් නැත.

179
00:16:24,920 --> 00:16:29,090
ඔහුගේ ප්‍රහාරය මෙවර ගත විය 
අනෙක් ඒවාට වඩා දිගු.

180
00:16:29,090 --> 00:16:31,420
ඒ ඔහු මගේ පහරදීම වැළැක්වූ නිසාය.

181
00:16:33,960 --> 00:16:36,830
ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල සමීපයට යා හැක.

182
00:16:36,830 --> 00:16:39,180
මට තව දුර යන්න වෙනවා.

183
00:16:42,430 --> 00:16:44,530
සතුරා ගමන් කරයි, නමුත් මා සිතූ පරිදි,

184
00:16:44,530 --> 00:16:46,630
අප අතර දුරස්ථභාවය වෙනස් වී නැත.

185
00:16:46,630 --> 00:16:48,990
ඔහු එතරම් දුරක් තබා ගනී 
හැකි තරම් මගෙන්

186
00:16:48,990 --> 00:16:50,690
ඔහුගේ ප්‍රහාරක පරාසයේ රැඳී සිටියදී.

187
00:16:50,960 --> 00:16:56,200
මම කවදාවත් තුවාල වෙලා නැහැ හෝ 
සටනකදී වේදනාව අත්විඳ ඇත.

188
00:16:56,590 --> 00:17:02,200
A එකෙන් ප්‍රහාරයක් එන්න විදියක් නෑ 
ඔයා වගේ සිම්පල්ටන් මට කවදාහරි ගහයි.

189
00:17:04,630 --> 00:17:05,830
ඉවසන්න...

190
00:17:05,830 --> 00:17:08,960
මම ඔහුව පරාජය කරන තුරු මම පහළට නොයන්නෙමි!

191
00:17:08,960 --> 00:17:12,960
දැනටමත් මැරෙන්න. මචන් උබට එපා
 අත්හරින්නේ කවදාදැයි දනී.

192
00:17:21,060 --> 00:17:25,980
එය ඇත්තයි. මට ඒ තරම් නැති වෙන්න පුළුවන් 
මගේ සහෝදරයා සහ සහෝදරිය ලෙස දක්ෂතා.

193
00:17:26,350 --> 00:17:32,480
ඒත් ඒ දෙන්නා මගේ ඉස්සරහින් 
මම විඳදරාගෙන මගේ අභ්‍යන්තර ගිනිදැල්වලට ඉඩ දුන්නා!

194
00:17:32,750 --> 00:17:36,490
ඔයා දිනන්න විදියක් නෑ 
ඔයා ඉවසගෙන ඉන්නවා නම්, මෝඩයා.

195
00:17:36,980 --> 00:17:38,410
අපි මේක ඉවර කරමු.

196
00:17:40,720 --> 00:17:41,720
කුමක් ද?

197
00:17:48,310 --> 00:17:49,320
මෙය...

198
00:17:56,290 --> 00:17:59,740
මොකක්ද මේ යෝධ අරාව?

199
00:18:01,050 --> 00:18:02,960
ඔහු කවදාද ...

200
00:18:03,770 --> 00:18:07,720
මම එය දරාගෙන මගේ කාලය ගත කළා.

201
00:18:08,710 --> 00:18:12,760
ඔබට නොහැකි වූ සෑම විටම 
ඔබේ ඇස් මගෙන් ඉවතට ගන්න.

202
00:18:13,820 --> 00:18:16,500
මට මේ අරාවෙන් අයින් වෙන්න වෙනවා!

203
00:18:18,490 --> 00:18:20,350
සැබෑ ගිනි මැජික්:

204
00:18:22,030 --> 00:18:24,800
තද රතු පාට පුපුරා යාම!

205
00:18:28,490 --> 00:18:30,040
වාව්...

206
00:18:30,490 --> 00:18:33,640
මම කවදාවත් මේ තරම් විශාල array එකක් දැකලා නැහැ.

207
00:18:36,860 --> 00:18:41,300
එය උණුසුම්, උණුසුම්, උණුසුම්! මම වේදනාවට කැමති නැහැ!

208
00:18:42,010 --> 00:18:47,310
මම මීට පෙර කවදාවත් සීරීමට ලක්වී නැත!
 ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද?! ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද?!

209
00:18:47,680 --> 00:18:52,320
ඔබේ කෑගැසීමට ස්තූතියි, 
ඔබ දැන් සිටින තැන මම හරියටම දනිමි!

210
00:18:54,720 --> 00:18:58,820
කොහොම ද ඔයා එහෙම කියන්නේ 
ඔබ රිදවන අහිංසක මිනිසුන්ට?!

211
00:18:58,820 --> 00:19:00,410
S-නැවතුම්...

212
00:19:00,790 --> 00:19:03,870
ඔබ රිදවීමට සූදානම් නැතිනම්,

213
00:19:04,660 --> 00:19:09,660
යුධ පිටියෙන් ඉවත්ව සිටින්න!

214
00:19:19,140 --> 00:19:22,680
අඳුරු ගෝලයා, ඔබට ඔබේ මාර්ගය නොලැබෙනු ඇත!

215
00:19:22,680 --> 00:19:23,860
වාව්!

216
00:19:23,860 --> 00:19:25,680
ඔබ පුදුමයි සර් ගජ!

217
00:19:26,590 --> 00:19:29,610
මම එය පිළිගැනීමට අකමැතියි, නමුත් ඔබ 
අනිවාර්යයෙන්ම වෙනත් මට්ටමක,

218
00:19:29,610 --> 00:19:31,820
Spirit Guardians අතර පවා ගජ.

219
00:19:32,190 --> 00:19:34,170
මම කොහොම හරි වෙලාවට හැදුවා.

220
00:19:34,970 --> 00:19:39,050
මට සියලු දෙනාම ආරක්‍ෂාවට ගෙන යා යුතුයි 
වහාම Loropechika රැජින වෙත ආපසු යන්න.

221
00:19:41,250 --> 00:19:44,030
ඔවුන් සියලු අඳුරු ගෝලයන් පරාජය කර ඇත.

222
00:19:44,030 --> 00:19:45,950
නියම වැඩක්, හැමෝම.

223
00:19:45,950 --> 00:19:48,200
Hmph. ඔවුන්ට කළ හැකි අවම දෙය එයයි.

224
00:19:48,590 --> 00:19:51,710
ස්තුතියි! නියම වැඩක්, හැමෝම!

225
00:19:52,090 --> 00:19:56,460
මගේ වතුර තියෙන තැනට යන්න බැහැ 
සතුරන් විය, එබැවින් මම කෘතඥ වෙනවා.

226
00:19:57,450 --> 00:19:59,750
කොතරම් බලවත් වුවත් කමක් නැත
ඔවුන්ගේ විරුද්ධවාදීන් වේ.

227
00:20:00,680 --> 00:20:03,220
ක්ලෝවර් රාජධානියේ මැජික් නයිට්වරු

228
00:20:03,530 --> 00:20:05,800
ඔවුන් සටන් කරන විට පරිණාමය වේ.

229
00:20:14,000 --> 00:20:19,090
සමහර රසැති ගැහැණු ළමයින්ගේ මනෝභාවය මට දැනේ!

230
00:20:19,090 --> 00:20:20,490
ඔබ පෙනී සිටින බව අපි දැන සිටියෙමු.

231
00:20:20,490 --> 00:20:22,440
එබැවින් අපි ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම්ව සිටියෙමු!

232
00:20:29,270 --> 00:20:32,200
ශාක මැජික්: මැජික් කැනන් මල්!

233
00:20:33,070 --> 00:20:35,410
ඔබ පිළිකුල ඇති කරවන සුළුයි!

234
00:20:36,500 --> 00:20:39,170
එය විශිෂ්ට ප්‍රහාරයක්, මිමෝසා!

235
00:20:39,170 --> 00:20:42,170
ඒ සියල්ල ඔබ මට එවූ මානාට පින් සිදුවේ.

236
00:20:49,570 --> 00:20:50,930
යූ-හූ!

237
00:20:52,610 --> 00:20:55,690
එවැනි අසුබ මන...

238
00:20:55,690 --> 00:21:00,020
මම එහෙම කරලා ගොඩක් කල් 
ඔයාව දැක්කා, ඉතින් මම සෙල්ලම් කරන්න ආවා!

239
00:21:04,020 --> 00:21:07,580
මගේ widdle Loropechika!

240
00:22:39,000 --> 00:22:43,500
පෙටිට් ක්ලෝවර්

241
00:22:40,100 --> 00:22:42,880
පෙටිට් ක්ලෝවර්!

242
00:22:43,000 --> 00:22:47,010
විඳදරාගැනීමට ශක්තිය

243
00:22:43,920 --> 00:22:46,130
විඳදරාගැනීමට ශක්තිය.

244
00:22:50,340 --> 00:22:53,890
ඔබ අවසානයට ආසන්නයි 
මිස් චාමි ඔබේ කඹයෙන්ද?

245
00:22:53,890 --> 00:22:57,100
මම තවමත් හොඳින්, ලා.

246
00:22:57,100 --> 00:23:00,150
ඔබට ඔබව තල්ලු කිරීමට අවශ්‍ය නැත, ලියෝ.

247
00:23:00,150 --> 00:23:03,200
නැහැ! ෆ්ලෝගා මට පෙන්වා ඇත 
විඳදරාගැනීමට ශක්තිය,

248
00:23:03,200 --> 00:23:06,780
මගේ ප්‍රතිවාදියා වන ඔබව පරාජය කිරීමට මම එය භාවිතා කරමි.

249
00:23:09,780 --> 00:23:11,410
එය රස්ස්නෙයි!

250
00:23:11,410 --> 00:23:12,570
W-ජලය!

251
00:23:19,080 --> 00:23:22,870
Y-ඔබට ඕනෑම වේලාවක පිටතට යා හැක, මිස් චාමි!

252
00:23:22,870 --> 00:23:27,480
A-A-Asta, ඔයා නිල් පාට වෙනවා.

253
00:23:27,480 --> 00:23:30,550
ලියෝ, ඔබ සීතල සමඟ හොඳින් කටයුතු කරන්නේ නැහැ නේද?

254
00:23:30,550 --> 00:23:33,040
ශක්තිය ... විඳදරාගැනීමට!

255
00:23:33,040 --> 00:23:34,720
මගේ, නමුත් ඔවුන් සජීවී ය.

256
00:23:40,010 --> 00:23:42,860
වැනිකා, මම ඔබට ඉඩ නොදෙමි
තව දුරටත් ඔබේ මාර්ගය තිබේ.

257
00:23:42,860 --> 00:23:46,140
මට දැන් මට යැපෙන්න පුළුවන් මිතුරන් ඉන්නවා!

258
00:23:46,770 --> 00:23:50,950
ඊළඟ වතාවේ Black Clover මත, 
පිටුව 165: "ජල කුරුස යුද්ධය."

259
00:23:47,900 --> 00:23:54,250
165 පිටුව

 ජල කුරුස යුද්ධය

260
00:23:50,950 --> 00:23:53,470
අද අපි මෙය අවසන් කරන දිනයයි!